ГИЦЕЛЬ

ГИЦЕЛЬ
Как по-русски называется эта профессия, в Одессе до сих пор никто не знает. Приблизительный перевод - индивидуум, отлавливающий бродячих животных в компании себе подобных; сотрудник «собачьей будки».

Вместо ментовского «лунохода» Дед почему-то оказался в гицельской будке рядом с другими творениями природы, также стоящими на четвереньках.

Папа, дорогой, мы заживем там, как гицели, а ты помрешь здесь, как собака.


Большой полутолковый словарь одесского языка. - М.: Полиграф. . 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:

Смотреть что такое "ГИЦЕЛЬ" в других словарях:

  • Гицель — (польск. hycel; нем. hitzel )  лицо, занимающееся в городах отловом бездомных животных: кошек, собак. Слово распространено на Украине и в Молдавии. В обиходе слово «гицель» обычно употребляется как бранное, поскольку профессия считается …   Википедия

  • ГИЦЕЛЬ — муж., южн., зап. живодер. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ГИЦЕЛЬ — (польск. с нем.). Полицейский служитель в городах, на обязанности котор. лежит от времени до времени делать облавы на бродячих собак; фурманщик. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • гицель — сущ., кол во синонимов: 2 • живодер (37) • фурманщик (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • гицель — живодер , южн., зап. (Даль), из польск. hycel – то же, которое Брюкнер 174 считает заимств. из нем. (силез.) hitzel, возм., от hetzen травить …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • гицель — целя і цля, ч. Людина, що виловлює собак. || Уживається як лайливе слово …   Український тлумачний словник

  • ГИЦЕЛЬ — сотрудник горкоммунхоза, отлавливающий бродячих животных, а еще и домашних, чтобы за деньги вернуть бедное существо обезумевшему от горя хозяину …   Язык Одессы. Слова и фразы

  • гицель — Гицель: людина, яка виловлює собак; вживається також як лайливе слово [54] …   Толковый украинский словарь

  • гицель — цигель …   Краткий словарь анаграмм

  • гицель — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»